濁水溪公社
現在的社會
作詞：蔡海恩/游志勇
作曲：蔡海恩
今嘛的社會 進步沒幾年就ＯＫ
社會的建設 親像火燒厝燒不完
雖然看來真繁華 槍子不管你是什麼人
朋友鬥陣都要錢 口袋仔若空空就翻臉
今嘛的社會 活人沒厝死人四際住
社會的現實 真正在怕也裝做好偉大
安非他命當飯吃 無聊手鎗拿來打蚊子
老母抱子去跳海 人和蟑螂在拼性命
啊ＡＢＣＤ狗咬豬
ＡＭＥＲＩＣＡＮＯ我拿錢送乎你
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
哈利路亞我愛你 阿摩尼亞廢料丟丟去
今嘛的社會 攏總好人 無人是賊仔
社會的規矩 先抓先贏 後抓幹你娘
大家拼死趕頭前 沒人拼死要去躲後壁
外面穿得這麼帥 其實一點兒攏無尊嚴
啊汽油彈丟落去 凡事要ＨＡＰＰＹ
啊總統我也選乎你 以後甘可免當兵
今嘛的社會 有錢人很多不是我
社會的制度 有錢老大沒錢是俗仔
睬你皇帝或流氓
管你要死還是不要活
攏袂歹勢
作詞：吳永吉
作曲：吳永吉 主唱：何冠宇
逐工有人底冤家 這是今嘛的社會
逐工有人底怨差 生活總是嘛愛過
你講莫法度改變 只有惦惦抵咧做
賺到大錢離開這片土地 你甘攏袂歹勢
攏袂歹勢 袂歹勢 攏袂歹勢 袂歹勢
攏袂歹勢 袂歹勢 攏袂歹勢 袂歹勢
天頂嘛鳥仔抵咧飛 流浪的狗仔嘛真多
檳榔吐甲奚咧咧 垃圾丟甲滿四界
你講莫法度控制 大家攏嘛安呢做
轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
管它環保是啥貨 日子嘛袂卡好過
攏袂歹勢 袂歹勢 台灣人你攏袂歹勢
攏袂歹勢 袂歹勢 台灣人你攏袂歹勢
鬢察攏嘛底污西 軍中的米蟲有夠多
選上代表吃百歲 一票卡多嘛乎落
官商攏嘛底交陪 管它人民要啥貨
這是啥咪的社會 這是啥咪的政府
攏袂歹勢 袂歹勢 國民黨你攏袂歹勢
攏袂歹勢 袂歹勢 阿輝仔你攏袂歹勢
作曲：╱林生祥母親口白╱曾秀梅
主唱：/空心吉他╱林生祥空心貝斯╱陳冠宇嗩吶╱郭進財
O.S
成仔，耕田是耕毋出水
汝又冇讀到有書
毋當出去學一個技術
人講，百番頭路百番難
就算討食也冇清閒
成仔，愛煞猛認真做喔
他人係駛個BMW
捱等是鐵牛車罔拖
罔拖罔拖定著會有
高進介日吶
送捱出莊汝講介話
捱冇腆放歇半下
但係阿姆這十年日吶
捱像冇點主介鬼
覓過頭路一項又一項
哀哉！冇半項有望
交過細妹一隻過一隻
通概冇半隻兜搭
經濟起泡捱人生變泡
離農離土真登波
毋當來歸！毋當來歸！
阿姆原諒捱來歸
捱愛捨死歸到山寮下
重新做人
就係恁吶
捱騎著風神125
直別這隻發廅介都市
菜鳥哇、目鏡仔、雞屎洪仔
我是正壞勢(河洛話)
就係恁吶
捱騎著風神125
犖確犖確呼天呼地
屌伊景氣麼該前途
捱不在乎
伯公伯公，子弟撖汝頷頭
拜託拜託路燈火全部切卑伊烏哇
毋使問爾子弟做麼該愛歸來呀
怎是會走歸來呀
伯公伯公，子弟撖汝頷頭
拜託拜託，左鄰右舍好睡目也呀
莫奔佢等問這子弟怎會走歸來呀
莫奔佢等按多捱膦好問呀
就係恁吶
捱騎著風神125
夜色起乩星仔縐筋
椰子樹檳榔樹電火杵
全全著驚
就係按吶
捱騎著風神一二五
接上縣道一八四
生仔擺、裕牯膦、阿豐牯
捱麻倒歸來也喲
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
==[國語翻譯]
（母親口白）：
成仔，耕田是耕不出油水
你又沒讀到什麼書
不如出去學點技術
人說，百種工作百種難
就算乞食也不清閒
成仔，要努力認真做
別人家如果開輛BMW
我們就鐵牛車勉強拖
湊合湊合一定會有
高進的日子
送我出莊妳講過的話
我一刻也沒忘
但是母親這十年日子
我像無主遊魂
工作幹過一樣又一樣
哀哉！沒半樣有希望
女孩交過一個又一個
一概都難以成雙
經濟起泡我人生幻滅
離農離土真波折
不如歸鄉不如歸鄉
母親原諒我要歸鄉
我要捨命回到山寮下
重新做人
註：「山寮」；指山腳下的窮苦農村。
就是這樣
我騎著風神125
辭別這個哮喘的都市
菜鳥仔、目鏡仔、雞屎宏
我真的很不好意思
就是這樣
我騎著風神125
老舊鬆脫呼天搶地
管它景氣什麼前途啊
我不在乎
土地公土地公，子弟向您點頭
拜託拜託，把路燈全部都關掉
不必問您的子弟為何要跑回來呀
土地公土地公，子弟向您點頭
拜託拜託，左鄰右舍該睡覺了啊
不要讓他們問為什麼要跑回來呀
不要讓他們這麼多問
就是這樣
我騎著風神125
夜色起乩星兒抽筋
椰子樹檳榔樹電火杵
全都受驚
就是這樣
我騎著風神125
接上這條縣道184
阿豐牯、生仔擺、裕牯膦
我也回來也了喲
歌詞
作詞：鍾永豐 作曲：林生祥
註: 港都夜雨（詞／呂傳梓 曲／楊三郎）部份
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
路燈青青 照著水滴 引阮的悲意
青春男兒 不知自己 要行叨位去
啊 茫茫前程 港都夜雨落袜停
只要暗晡起風，風帶出雨，落寞
捱就會愐起適暗晡，古錐仔你唱這條歌
你就半癲半醉，反出氣魄悲哀
古錐仔亦下風夾雨，你算吶（客）佇佗位飄泊（閩）
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
適彼暗晡下班，騎著五十引擎
你就載捱籲過適繁華路，古錐仔捱記得你講
暗時若冇起痚（閩），日時是會掠狂（閩）
捱感覺捱兩畲像癲牛，日時頭認做夜起狂
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
適彼暗晡落雨，雨潑著面轉酒
催你唱港都夜雨，古錐仔捱記得你講
兄弟今夜咱是（閩），咱是社會問題（閩）
若是逼嘎走闖無門（閩），冇定會創一條（閩）頭條新聞（國）
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
註: 港都夜雨（詞／呂傳梓 曲／楊三郎）部份
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
路燈青青 照著水滴 引阮的悲意
青春男兒 不知自己 要行叨位去
啊 茫茫前程 港都夜雨落袜停
只要暗晡起風，風帶出雨，落寞
捱就會愐起適暗晡，古錐仔你唱這條歌
你就半癲半醉，反出氣魄悲哀
古錐仔亦下風夾雨，你算吶（客）佇佗位飄泊（閩）
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
適彼暗晡下班，騎著五十引擎
你就載捱籲過適繁華路，古錐仔捱記得你講
暗時若冇起痚（閩），日時是會掠狂（閩）
捱感覺捱兩畲像癲牛，日時頭認做夜起狂
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
適彼暗晡落雨，雨潑著面轉酒
催你唱港都夜雨，古錐仔捱記得你講
兄弟今夜咱是（閩），咱是社會問題（閩）
若是逼嘎走闖無門（閩），冇定會創一條（閩）頭條新聞（國）
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
古錐仔，你算吶佇佗位飄泊
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
今夜又是風雨微微 異鄉的都市
在Blogsy發表的
沒有留言:
張貼留言